译文
在寒灯照射下(xia)睡醒时(shi),更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸(zhi)。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢(ne)?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝(zhi)粉红色的杏花伸出墙头来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
熏笼玉枕(zhen)有如容颜憔悴,静卧愁听南(nan)宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
哪年才有机会回到宋京?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
③可怜:可爱。