译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉(liang)。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急(ji)切,墨未磨浓。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范(fan)蠡的小船上。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我好像(xiang)那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨(yuan)恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。