译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒(han)料峭穿起破旧棉袍。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我想渡水苦于找不到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
心里不安,多次地探(tan)问夜漏几何?
岁(sui)去(qu)年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
荡胸:心胸摇荡。
25.焉:他
⒀危栏:高楼上的栏杆。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。