译文
她低着头随手连续地弹个不停(ting);用琴声把心(xin)(xin)中无限的往事说尽。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交(jiao)坠啊士卒勇争先。
壮士之躯埋闭(bi)在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我问江水:你还记得我李白吗?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
(18)忧虞:忧虑。
3.雄风:强劲之风。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。