译文
这位老人家七十岁了仍然在(zai)(zai)卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花(hua)(hua)门楼口。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一(yi)抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着(zhuo)(zhuo)细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
飘落(luo)的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
注释
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(7)风月:风声月色。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑶恶路歧:险恶的岔路。