译文
人们(men)的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过(guo)(guo)他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友(you)爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作(zuo)为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令(ling)人哀伤啊。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑿景:同“影”。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
[37]仓卒:匆忙之间。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
⒁凄切:凄凉悲切。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。