译文
夜深(shen)宴饮在东坡的(de)寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲(qiao)了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
楚南(nan)一(yi)带春天的征候来得早,
说:“走(离开齐国)吗?”
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹(you)未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
早上从欣城(cheng)出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
注释
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑥居:经过
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。