译文
卢家年轻的(de)主妇,居住在以郁金香浸洒(sa)和泥涂壁的华美的屋宇之内(nei),海(hai)燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
没有人了解我也(ye)就罢(ba)了,只要内心真正馥郁芳柔。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
转眼望去,林间(jian)彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
亡:丢失。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
146.两男子:指太伯、仲雍。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”