译文
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴(cui),首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深(shen)重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清(qing)香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭(xi)来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡(dang)似深情。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
“有人在下界,我想要帮助他。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
【寻常】平常。
仆析父:楚大夫。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。