译文
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们(men)不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
锲(qiè)而舍之
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
皇宫林(lin)苑中的黄莺歌唱(chang)之声停(ting)息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
在客居的宾馆迎来深(shen)秋的长夜,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
怀(huai)念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
11.诘:责问。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑵若何:如何,怎么样。