译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪(hao)壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只(zhi)有我等愿意隐(yin)居江边(bian)做渔翁。
一直(zhi)没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
美好的姿色得不(bu)到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
2、发:起,指任用。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(4)乃:原来。
⑦子充:古代良人名。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。