译文
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加(jia)大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望(wang)醉生梦死而不愿清醒。
伤心望见颍河,已经伴(ban)随着白鸥远去。欣喜之余(yu)遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
[10]北碕:北边曲岸上
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。