译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
沅(yuan)江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
素手握着皎洁(jie)芙蓉,袅袅而行太空之中。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
红润的手端起了盛有冰块(kuai)拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
总为:怕是为了。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑷估客:商人。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
习习:微风吹的样子
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。