译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去(qu)一半。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
草木散发香气源(yuan)于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
路上的积水(shui)减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现(xian)。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。