译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一(yi)片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
每个人的出生都一定有自己的价(jia)值和意义,黄金千两(就(jiu)算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴(yu)。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝(xiao)期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑹因循:迟延。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。