译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公(gong)卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山(shan)风呼啸迅猛。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已(yi)经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿(lv)的春草也似乎变得苍老了。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴(bao),也还能够感化他呢。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照(zhao)着旌旗飘动。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑸高堂:正屋,大厅。
142.献:进。
〔17〕为:创作。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。