译文
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
(他会)拿着龙旗遨游天(tian)地,驾着鸾车周游浏览。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
原野(ye)上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别(bie)自己的朋友了。
百灵声声脆,婉转(zhuan)歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。