译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢(huan)饮酒而无诉讼事(shi),好(hao)像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
桃花带着几点露珠。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚(wan)穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和(he)帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑹如……何:对……怎么样。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
萧萧:风声。
请︰定。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。