译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖(xiu)套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边(bian)塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚(qi)一样倚牛角而歌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
魂啊归来吧!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
妇女温柔又娇媚,
雄鸠(jiu)叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
币 礼物
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。