译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的(de)光芒万丈……
金阙岩前双峰矗立入云端，
因此(ci)可以懂得，一国(guo)之政，万人之命，系(xi)于宰相一人，难道可以不谨慎以待吗？还有一种宰相，他们没有恶名声，也没有好名声，随波逐流时进时退，窃取高位贪图利禄，滥竽充数而保全身家性命，也是不足取的。
谁说闲情逸致被忘记了太久？每到新春来到，我(wo)的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。
这一切的一切，都将近结束了……
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
在器物上雕镂花纹图形，是损害农业生产的事；编织精致华丽的丝带，是伤害女工的事。农业生产受到损害，就是饥饿的根原；女工受到伤害，就是受冻产生的根原。饥寒同时出现，而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服，为天下人民作个先导。我不接受进献的物品，减少膳食，减少老百姓的徭役赋税，是要天下人民努力种田和养蚕，平时就有积蓄，用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的，人多的不要欺凌人少的；使老人能长寿而终其天年，小孩和孤儿们能顺利地成长。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟(yan)波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
苏洵又说：“张公的恩(en)情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史(shi)官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推(tui)测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
注释
13、长：助长。
（20）拉：折辱。
6.永元：东汉和帝年号，《后汉书·和帝纪》载：“旧南海献龙眼、荔枝，十里一置（驿站），五里一堠（瞭望堡），奔腾阻险，死者继路。时临武长（官）汝南（籍）唐羌，县接南海，乃上书陈状，帝下诏曰：‘远国珍羞，本以荐奉宗庙。苟有伤害，岂爱民之本。其敕太官，勿复受献。’由是遂省焉。”
（78）阙下：宫阙之下，喻指君王。
⑴书：《全唐诗》作“信”。
（35）因以及乎其迹：因此推广到王羲之的遗迹。
91、乃：便。