译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在(zai)不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声(sheng)了。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
经常(chang)担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧(jiu)衣服上。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头(tou)戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
不知道上苍(cang)究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
靧,洗脸。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑦子充:古代良人名。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。