译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为(wei)耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
这地方千年来只有(you)孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
严森险峻惊心动(dong)魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池(chi)塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
可叹(tan)我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做(zuo)那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
15)因:于是。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
舍:释放,宽大处理。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。