译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才(cai)沾湿了行人的衣裳。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖(nuan)。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最(zui)后哪能分清,何处才是家乡?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
兴致正高(gao)怨恨夜短,东方(fang)渐(jian)白又露晨曦。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
执笔爱红管,写字莫指望。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌(tang)的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
73、聒(guō):喧闹。
75.之甚:那样厉害。
⑤还过木末:又掠过树梢。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。