译文
为(wei)寻幽静,半夜上四明山(shan),
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
子弟晚辈也到场,
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自(zi)在啊。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和(he)我两地同心,永不相(xiang)忘!
魂啊不要前去!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸(shi)体不埋葬乌鸦来啄食。
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。