译文
昔日游历的依稀脚印,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长出来的,豆秸怎能(neng)这样急迫地煎(jian)熬豆子呢! !(版本二)
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相(xiang)当。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天(tian)涯。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传(chuan)了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见(jian)士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
19、足:足够。
百年:一生,终身。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑷依约:仿佛;隐约。