译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的(de)衣裳。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这(zhe)夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
当时豪奢的梁园宫阙早已(yi)不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
甜面饼和蜜米糕作点(dian)心,还加上很多麦芽糖。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
残星点点大雁(yan)南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却(que)是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
及:等到。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(5)抵:击拍。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
于:在。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。