译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
宏图霸业今已不(bu)再,我也只好骑马归营。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀(shuai)仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
四海(hai)布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我命令云(yun)师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳(shu)妆台。
注释
⑥嗤点:讥笑、指责。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。