译文
魂魄归来吧!
你没见到武夷溪边(bian)名茶粟粒芽,前有(you)丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真(zhen)是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲(bei)凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年(nian)!
攀上日观峰,凭栏望东海。
茫茫大漠沙(sha)石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴(wu)关啊?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
16.或:有的。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
3.建业:今南京市。
17.果:果真。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
2.白日:太阳。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)