译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒(jiu)杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
如今我已年(nian)老(lao),时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段(duan)豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归(gui)乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
11.连琐:滔滔不绝。
5.闾里:乡里。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
置:立。