译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
一无意中削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
略识几个字,气焰冲霄汉。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
12.或:不定指代词,有的、有的人。
⑸郎行:情郎那边。
盛:广。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑸雨:一本作“雾”。