译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
庭院深深,不知有多深?杨(yang)柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里(li)之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音(yin)令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来(lai)了他已战死在边城了啊!
北方不可以停留。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
六朝古(gu)迹只剩下几个土包(bao)包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑷俱:都
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。