译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相(xiang)庆真愉悦,爱意不(bu)绝情绵(mian)长。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
登(deng)上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
当年和我(wo)一起赏花的人(ren)儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
旋风结(jie)聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
帙:书套,这里指书籍。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
57. 上:皇上,皇帝。
10.绿筠(yún):绿竹。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。