译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤(shang)情。
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我(wo)气定神闲地驱马走在洛河长堤。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪(shan)电一般横扫洛阳。
送给希望保养身体的人上面这些话(hua),希望他们能用这个方法来养生。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮(liang)。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做(zuo)饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢(ba),向华元拱手告别。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
溯:逆河而上。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑵夕曛:落日的余晖。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
③碧苔:碧绿色的苔草。
叠是数气:这些气加在一起。