译文
(一)
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
夜间乘船(chuan)出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳(liu)树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜(du)甫 古诗你成就了永久声名。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑶惨戚:悲哀也。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑧魂销:极度悲伤。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。