译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害(hai)怕容颜已变改。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存(cun)。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂(bi)就断壮士决不踌躇。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
2.尤:更加
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。