译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是(shi)他留下美酒给我驱逐忧愁和(he)烦闷。
这次出(chu)游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习(xi)以为常。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
北方到达幽陵之域。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
在二月的曲江江边,各种花(hua)红得风光旖旎。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样满脸离愁。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
江河(he)宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
241.臣:小臣。挚:伊尹。
多可:多么能够的意思。