译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客(ke)他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
“谁会归附他呢?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安(an)家于终南山边陲。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没(mei)给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
明年百花盛开时节,你还能叼(diao)衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
(10)“野人”:山野之人。
持:拿着。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”