译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就(jiu)足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
每经过(guo)一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临(lin)江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
到处都可以听到你的歌唱,
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
叛乱平息后,君王重返长安(an),路过马嵬坡,睹(du)物思人,徘徊不前。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
大水淹没了所有大路,
谷穗下垂长又长。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑(ai)皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。