译文
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
可叹在岁月面前(qian),圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
再没(mei)有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为什么还要滞留远方?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无(wu)法醒来。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以(yi)后别的花就凋零了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
若 :像……一样。
【怍】内心不安,惭愧。
3.湘:湘江,流经湖南。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。