译文
世上难道缺乏骏马啊?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛(sheng)开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得(de)油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在(zai)某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋(qiu)战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
假(jia)如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇(xiao)洒又岂能比拟!
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。