译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领(ling)略素白澄洁的千顷(qing)清秋。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
魂魄归来(lai)吧!
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
30.曜(yào)灵:太阳。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。