译文
花(hua)飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
有酒不饮怎对得天上明月?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
劝君此去多保重,名利(li)场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
长庆三年八月十三日记。
我曾经在北京黄(huang)金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
新春三月燕子噙来百花,散(san)着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
可从(cong)现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
(16)因:依靠。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑼即此:指上面所说的情景。
着:附着。扁舟:小船。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。