译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美颜如玉的新妇。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
回来吧,不能够耽搁得太久!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山(shan)了。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横(heng)亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
③昭昭:明白。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
(26)内:同“纳”,容纳。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。