译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日(ri)连夜醉在壶觞之中。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天(tian)际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝(zhi)啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞(fei)絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象(xiang)要轻轻地舞动。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国(guo)家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬(xuan)。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。