译文
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一(yi)个园子,他的外戚孙承佑,也(ye)在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百(bai)年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与(yu)爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能(neng)无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
听说金国人要把我长留不放,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
[6]维舟:系船。