译文
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷(leng)无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷(fang)徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都(du)是金黄如铠甲般的菊花。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
海若:海神。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(43)紝(rèn):纺织机。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。