译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我本是像那个接舆楚狂人,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
陶(tao)渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我自信能够学苏武北海放羊。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉(su),可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑤扁舟:小船。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”