译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
山涧流水清(qing)澈见底,途中歇息把足来洗。
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
两处美好的(de)春光,在(zai)同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映(ying)照下的镜湖。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
连年流落他乡,最易伤情。
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友(you)携酒壶共登峰峦翠微。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威(wei)斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这(zhe)潇水湘江之上当着夜深月明之时。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。