译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
皇亲国戚,来不(bu)及和他一同驱驾。
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起(qi)钟鼓来取悦她。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万(wan)般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越(yue),长生不老。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引(yin)池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑾海月,这里指江月。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
太湖:江苏南境的大湖泊。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。