译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤(shang)痛。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙(qiang)东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落(luo)满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻(zao)井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑶疏:稀少。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
懈:懈怠,放松。
⑤扁舟:小船。